@all
I've the same problem. I re installed Indesign and I'm now stuck with version 9.0. Any other updates fail with the same error. Indesign CC is installed in the default location for Windows (win 7 64b home edition). Strangely, all the previous updates went well, I had version 9.2.1 up and running when I tried to update to 9.2.2. Because of the error message I followed the instructions with the result that I'm stuck with version 9.0. At work, installations are in the same folders running win 7 64b Enterprise, no problem since all was already updated.
Maybe wait until 18 June.
