こんにちは。
私の環境だと、上記の方法でPhotoshop CC 2014のバージョンが正しく取得できています。
ちなみに、旧CCはアンインストールしているので、PhotoshopではCC 2014だけが存在している状態です。
（Build の情報を見てもらえば分かると思いますが、旧CCではなく、CC 2014の取得結果です。）
エラーの内容はどのような物でしょうか。
▼コード （※psBuild、psVersionの型はString）
appRef = CreateObject("Photoshop.Application")
psBuild = appRef.Build
psVersion = appRef.Version
MsgBox("Build: "& psBuild & vbLf & "Version: "& psVersion)
▼実行結果
Image may be NSFW.
Clik here to view.
※Photoshop CC 2014 SDKのドキュメントにも、上記に関する変更情報は見つけられませんでした。
（つまり以前のバージョンから特に変更は入っていないと思われます）
