Curioso,
El idioma se puede cambiar en el panel de Creative Cloud>Preferencias (icono esquina sup. dcha.) pestaña de Apps. Hay que hacerlo antes de descargar, un programa.
Asi que en tu caso, desinstala primero la versión de prueba (si fuera un programa suscrito, escoge Ayuda>Salir de sesión).
Reinicia el ordenador, inicia el proceso de compra, no te quede duda que en algun momento, con toda probabilidad al introducir los números de tu tarjeta de credito, identificará el pais de la tarjeta de crédito.
Confirma si funciona. Gracias.